A Karinthy Színházban április 22-én két ízben volt látható a marosvásárhelyi Yorick Kulturális Egyesület Eltűntek című előadása, amely egy erdélyi szász család történetét meséli el 1945-től napjainkig. A szerző, Elise Wilk történelmi forrásokat is felhasznált: szibériai kitelepítések túlélőivel és az 1990 után kivándorolt szászokkal készült interjúkat, oral history módszerrel írt könyveket, irattári dokumentumokat és sajtóanyagokat.
A Magyarországon is rendszeresen dolgozó színész-rendező, Sebestyén Aba által rendezett darab három részre tagolódik, három fontos történelmi időszakhoz kapcsolódva: 1944–1945 (amikor a német kisebbség polgárait szovjet munkatáborokba deportálták), 1989–1990 (a romániai forradalom, amelyet a szászok tömeges kivándorlása követett) és 2007 (Románia csatlakozása az Európai Unióhoz). A főszereplő, Kati gyermektelen, egyedülálló nagynéni, aki egész életét családjának, testvérei gyermekeinek áldozza, őket segíti. Az őt alakító Szilágyi Enikő 1989-ben hagyta el Romániát, fél évvel Ceausescu kivégzése előtt, mint mondta, színészi játékát személyes élményei is áthatják.
– A produkció az Interkulturális párbeszéd a kortárs dráma szemszögéből című projekt része. Elsődleges célja volt olyan szövegeket színpadra állítani, amelyek a romániai emigráció jelenségéről beszélnek – emelte ki Sebestyén Aba. A darabot a Budapesten zajló színházi olimpia részeként adták elő. „A Karinthy Színház a nemzetközi rendezvénysorozathoz tartozó Mesemondó Fesztiválnak is otthont ad” – mondta korábban lapunknak Olt Tamás igazgató.
A színházi olimpiát 1995-ben Görögországban hívták életre görög, japán, amerikai, spanyol, angol, orosz, német és brazil rendezők, drámaírók. A nemzetközi színházi találkozó rendre egy-egy országban talál otthonra, az idei magyarországi olimpia a tizedik ilyen eseménysorozat.
T. K.
